अल्लाहुम्मा इन्नी ज़ुर्तु हाज़ा-ल-इमामा मुक़िर्रन बि-इमामतिही मुअतक़िदन लि-फ़र्ज़ि ताअतिही फ़-क़सद्तु मश्हदहू बि-ज़ुनूबी व-उयूबी व-मूबिक़ाति आसामी व-कस्रति सैय्यिआती व-ख़तायाया व-मा तअरिफ़ुहू मिन्नी मुस्तजीरन बि-अफ़्विका मुस्तईज़न बि-हिल्मिका राजियन रहमतका लाजिअन इला रुक्निका आइज़न बि-रअफ़तिका मुस्तश्फ़िअन बि-वलीय्यिका व-इब्नि औलियाइका व-सफ़िय्यिका व-इब्नि अस्फ़ियाइका व-अमीनीका व-इब्नि उमनाइका व-ख़लीफ़तिका व-इब्नि ख़ुलफ़ाइका अल्लज़ीना जअल्तहुमुल-वसीलता इला रहमतिका व-रिज़वानिका व-ज़रीअता इला रअफ़तिका व-ग़ुफ़रानिका अल्लाहुम्मा व-अव्वलु हाजती इलैका अन तग़्फ़िरा ली मा सलफ़ा मिन ज़ुनूबी अला कसरतिहा व-अन तअसिमनी फीमा बक़िया मिन उम्रि व-तुतह्हिरा दीनी मिम्मा युदननिसुहू व-यशीनुहू व-युज़री बिही व-तह्मीहू मिनर-रैबि व-श्शक्कि व-ल-फ़सादि व-श्शिर्क व-तुसब्बितनी अला ताअतिक व-ताअति रसूलिक व-ज़ुर्रिय्यतिहि न-नुजबाइ स-सुअदाइ सलवातुका अलैहिम व-रहमतुका व-सलामुका व-बरकातुका व-तुह्यीनी मा अह्यैतनी अला ताअतिहिम व-तुमीतनी इज़ा अमत्तनी अला ताअतिहिम व-अन ला तम्हूवा मिन क़ल्बी मवद्दतहुम व-महब्बतहुम व-बुग़्दा अदाइहिम व-मुराफ़क़ता औलियाइहिम व-बिर्रहुम व-असअलुका या रब्बि अन तक़बला ज़ालिका मिन्नी व-तुहब्बिबा इलैय्या इबादतका व-ल-मुवाज़बत अलेहा व-तुनश्शितनी लहा व-तुबग़्ग़िदा इलैय्या मआसियका व-महारिमका व-तदफ़अनी अन्हा व-तुजन्निबनी त-तक़्सीरा फी सलवाती व-ल-इस्तिहानता बिहा व-त-तराख़ी अन्हा व-तुवफ़्फ़िक़नी लि-तअदियतिहा कमा फ़रज़्ता व-अमरता बिही अला सुन्नति रसूलिका सलवातुका अलैहि व-आलिही व-रहमतुका व-बरकातुका ख़ुज़ूअन व-ख़ुशूअन व-तश्रह सद्री लि-ईताइज़-ज़काति व-इअताइ स-सदक़ाति व-बज़्लिल-मअरूफ़ व-ल-इह्सानि इला शीयअति आलि मुहम्मद अलैहिमुस-सलाम व-मुवासातिहिम व-ला ततेवफ़्फ़ानी इल्ला बअदा अन तरज़ुक़नी हज्जा बैतिकल-हराम व-ज़ियारता क़ब्रि नबिय्यिका व-क़ुबूरिल-अइम्मति अलैहिमुस-सलाम व-असअलुका या रब्बि तौबतन नसूहन तरज़ाहा व-निय्यतन तह्मदुहा व-अमलन सालिहन तक़बलुहू व-अन तग़्फ़िरा ली व-तरहमनी इज़ा तवफ़्फ़ैतनी व-तुहव्विना अलैय्या सकरातिल-मौत व-तह्शुरनी फी ज़ुमरति मुहम्मद व-आलिही सलवातुल्लाहि अलैहि व-अलैहिम व-तुदख़िलनी ल-जन्नता बिरहमतिका व-तजअल दमई ग़ज़ीरन फी ताअतिक व-अबरती जारियतन फीमा युक़र्रिबुनी मिंका व-क़ल्बी अतूफ़न अला औलियाइका व-तसूननी फी हाज़िहिद-दुन्या मिनल-आहाति व-ल-आफ़ाति व-ल-अमरादिश-शदीदति व-ल-अस्क़ामिल-मुज़्मिनह व-जमीई अनवाइ-ल-बलाइ व-ल-हवादिस व-तस्रिफ़ा क़ल्बी अनिल-हराम व-तुबग़्ग़िदा इलैय्या मआसियका व-तुहब्बिबा इलैय्या ल-हलाल व-तफ़तह ली अबवाबहू व-तुसब्बिता निय्यती व-फ़िअली अलैहि व-तमुद्दा फी उम्रि व-तुग़्लिक़ा अबवाबल-मिहन अन्नी व-ला तसलुबनी मा मनन्ता बिही अलैय्या व-ला तस्तरिद्दा शैअन मिम्मा अहसन्ता बिही इलैय्या व-ला तन्ज़िअ मिन्नी न-निअमल-लती अनअमता बिहा अलैय्या व-तज़ीदा फीमा ख़व्वल्तनी व-तुज़ाइफ़हू अदआफ़न मुदआफ़ह व-तरज़ुक़नी मालं कसीरन वासिअन साइग़न हनीअन नामियन वाफ़ियन व-इज़्ज़न बाक़ियन काफ़ियन व-जाहन अरीज़न मनीअन व-निअमतन साबिग़तन आम्मतन व-तुग़नीनी बिज़ालिका अनिल-मतालिबिल-मुनक्कदति व-ल-मवारिदिस-सअबह व-तुख़ल्लिसनी मिन्हा मुआफ़न फी दीनी व-नफ़्सी व-वलदी व-मा अअतैतनी व-मनह्तनी व-तहफ़ज़ा अलैय्या माली व-जमीअ मा ख़व्वल्तनी व-तक़बिदा अन्नी ऐदियल-जबारह व-तरुद्दनी इला वतनी व-तुबल्लिग़नी निहायत अमली फी दुन्याया व-आख़िरती व-तजअला आक़िबत अम्री महमूदतन हसनतन सलीमतन व-तजअलनी रहीबस-सद्रि वासिअल-हाल हसनल-ख़ुलुक़ बईदन मिनल-बुख़्लि व-ल-मनअि व-न-निफ़ाक़ि व-ल-किज़्बि व-ल-बह्ति व-क़ौलिज़-ज़ूर व-तुरसिख़ा फी क़ल्बी महब्बत मुहम्मद व-आलि मुहम्मद व-शीअतिहिम व-तह्रुसनी या रब्बि फी नफ़्सी व-अह्ली व-माली व-वलदी व-अह्लि हुज़ानती व-इख़वानी व-अह्लि मवद्दती व-ज़ुर्रिय्यती बिरहमतिका व-जूदिका अल्लाहुम्मा हाज़िही हाजाती इंदका व-क़दिस्तक्थर्तुहा लि-लु'मी व-शुह्ही व-हिया इंदका सग़ीरतन हक़ीरतन व-अलैका सहलतन यसीरह फ़-असअलुका बिज़ाहि मुहम्मद व-आलि मुहम्मद अलैहि व-अलैहिमुस-सलाम इंदका व-बिहक़्क़िहिम अलैक व-बिमा औजब्त लहुम व-बिसाइरि अंबियाइका व-रुसुलिका व-अस्फ़ियाइका व-औलियाइकल-मुख़लसीन मिन इबादिका व-बिस्मिकल-अज़मिल-अज़म लम्मा क़ज़ैतहा कुल्लहा व-असअफ़्तनी बिहा व-लम तुख़ैय्यिब अमली व-रजाइ अल्लाहुम्मा व-शफ़्फ़िअ साहिबा हाज़ल-क़ब्रि फ़िय्या

ऐ अल्लाह! बेशक मैं इस इमाम की ज़ियारत करने आया हूँ, उनकी इमामत का इक़रार करते हुए और उनकी इताअत को फ़र्ज़ मानते हुए। मैं अपने गुनाहों, अपनी कमज़ोरियों, अपने बड़े गुनाहों, अपनी बहुत-सी बुराइयों और ख़ताओं के साथ, और जो कुछ तू मुझ में जानता है उसके साथ, उनके मज़ार की तरफ़ आया हूँ। मैं तेरी माफ़ी का सहारा लेते हुए, तेरी हिल्म (बरदाश्त) की पनाह माँगते हुए, तेरी रहमत की उम्मीद रखते हुए, तेरे मज़बूत सहारे की तरफ़ झुकते हुए और तेरी मेहरबानी में पनाह चाहता हुआ आया हूँ। मैं तेरे वली और तेरे औलिया के फ़र्ज़ंद, तेरे चुने हुए बंदे और उनके फ़र्ज़ंद, तेरे अमीन और उनके फ़र्ज़ंद, और तेरे ख़लीफ़ा और उनके फ़र्ज़ंद के ज़रिये सिफ़ारिश चाहता हूँ, जिन्हें तूने अपनी रहमत और अपनी रज़ामंदी तक पहुँचने का ज़रिया और अपनी मेहरबानी व बख़्शिश तक पहुँचने का वसीला बनाया है। ऐ अल्लाह! मेरी सबसे पहली ज़रूरत यह है कि तू मेरे पिछले तमाम गुनाहों को उनकी बहुतायत के बावजूद माफ़ कर दे। और मेरे बाक़ी जीवन में मुझे गुनाह से महफ़ूज़ रखे, मेरे दीन को हर उस चीज़ से पाक कर दे जो उसे गंदा करती है, बदनुमा बनाती है या उसे ज़लील करती है। और उसे शक, वहम, फ़साद और शिर्क से बचाए। और मुझे अपनी इताअत पर, अपने रसूल की इताअत पर और उनके नेक व कामयाब अहले-बैत की इताअत पर क़ायम रखे; उन पर तेरी सलात, रहमत, सलाम और बरकतें हों। और जब तक तू मुझे ज़िंदगी दे, मुझे उन्हीं की इताअत पर ज़िंदा रखे, और जब मुझे मौत दे तो उन्हीं की इताअत पर मौत दे। और मेरे दिल से उनकी मोहब्बत और दोस्ती को मिटने न दे, और उनके दुश्मनों से बेज़ारी, और उनके औलिया की सोहबत और उनके साथ भलाई को बाक़ी रखे। ऐ मेरे रब! मैं तुझ से सवाल करता हूँ कि तू इसे मेरी तरफ़ से क़ुबूल फ़रमा, और अपनी इबादत मुझे प्यारी बना दे, और उस पर पाबंदी अता कर। और मुझे इबादत के लिए फुर्ती दे, और अपने गुनाहों और हराम चीज़ों से मुझे नफ़रत दिला दे, और मुझे उनसे दूर रखे। और मेरी नमाज़ों में कोताही, उन्हें हल्का समझने और उनमें सुस्ती से मुझे बचा, और मुझे उन्हें उसी तरह अदा करने की तौफ़ीक़ दे जैसा तूने फ़र्ज़ किया और अपने रसूल की सुन्नत के मुताबिक़ हुक्म दिया; उनके और उनके अहले-बैत पर तेरी रहमत और बरकतें हों, पूरी विनम्रता और ख़ुशू के साथ। और मेरे दिल को ज़कात अदा करने, सदक़ा देने और नेकी फैलाने के लिए खोल दे। और आले-मुहम्मद के शियों के साथ भलाई और हमदर्दी की तौफ़ीक़ दे, उन पर सलाम हो। और मुझे मौत न दे जब तक कि तू मुझे अपने हरम के हज और अपने नबी की क़ब्र और इमामों की क़ब्रों की ज़ियारत न नसीब फ़रमा दे। और मुझे ऐसी सच्ची तौबा अता कर जिसे तू पसंद करे, ऐसी नियत जिसे तू सराहे, और ऐसा नेक अमल जिसे तू क़ुबूल करे। और जब तू मुझे मौत दे तो मुझे माफ़ कर दे और मुझ पर रहमत फ़रमा, और मौत की सख़्तियों को मुझ पर आसान कर दे। और मुझे मुहम्मद और उनके अहले-बैत के साथ उठाए, उन पर अल्लाह की सलात हो, और मुझे अपनी रहमत से जन्नत में दाख़िल फ़रमा। और मेरी आँखों को अपनी इताअत में ज़्यादा रोने वाला बना दे, और मेरे आँसू उन कामों में बहते रहें जो मुझे तेरे क़रीब करें, और मेरे दिल को तेरे औलिया के लिए नरम बना दे। और इस दुनिया में मुझे आफ़तों, बीमारियों, सख़्त और पुरानी बीमारीयों, हर क़िस्म की मुसीबतों और हादसों से बचा। और मेरे दिल को हराम से फेर दे। और मुझे गुनाहों से नफ़रत और हलाल से मोहब्बत अता कर, और उसके दरवाज़े मेरे लिए खोल दे। और मेरी नियत और मेरे अमल को उस पर मज़बूत कर दे, मेरी उम्र बढ़ा दे और मेरे लिए आज़माइशों के दरवाज़े बंद कर दे। और जो नेमतें तूने मुझे दी हैं उनसे मुझे महरूम न कर, और जो एहसान तूने किए हैं उन्हें वापस न ले। और अपनी दी हुई नेमतें मुझसे छीन न ले, बल्कि जो कुछ तूने मुझे दिया है उसमें बढ़ोतरी फ़रमा और कई गुना बढ़ा दे। और मुझे बहुत सा, खुला, पाक, लज़ीज़, बढ़ने वाला और काफ़ी माल अता कर, और बाक़ी रहने वाली इज़्ज़त और काफ़ी हैसियत अता कर। और बड़ी, मज़बूत इज़्ज़त और आम वसीअ नेमतें दे, और इनके ज़रिये मुझे ज़िल्लत वाले सवालों और मुश्किल रास्तों से बेनियाज़ कर दे। और मुझे मेरे दीन, मेरी जान, मेरी औलाद और जो कुछ तूने मुझे दिया है उसमें आफ़ियत के साथ निजात दे। और मेरे माल और हर उस चीज़ की हिफ़ाज़त कर जो तूने मेरे हवाले की है, ज़ालिमों के हाथ मुझसे रोक दे और मुझे सलामती के साथ मेरे वतन लौटा दे। और मुझे मेरी दुनिया और आख़िरत की आख़िरी उम्मीद तक पहुँचा दे, और मेरे अंजाम को अच्छा, पसंदीदा और सलामत बना दे। और मुझे खुले दिल वाला, खुशहाल और अच्छे अख़लाक़ वाला बना दे। और मुझे बुख़्ल, रोक-टोक, निफ़ाक़, झूठ, तोहमत और झूठी गवाही से दूर रख। और मेरे दिल में मुहम्मद और उनके अहले-बैत और उनके शियों की मोहब्बत जमा दे। और ऐ मेरे रब! मेरी जान, मेरे घर वालों, मेरे माल, मेरी औलाद, मेरे ज़िम्मे वालों, मेरे भाइयों, मेरे चाहने वालों और मेरी नस्ल की हिफ़ाज़त फ़रमा, अपनी रहमत और अपने फ़ज़्ल से। ऐ अल्लाह! ये मेरी ज़रूरतें हैं, जिन्हें मैंने अपनी कमज़ोरी और लालच की वजह से बहुत बड़ा समझा, हालाँकि तेरे नज़दीक ये बहुत छोटी और तुझ पर बहुत आसान हैं। तो मैं तुझसे मुहम्मद और उनके अहले-बैत के वसीले से सवाल करता हूँ, जिन पर सलाम हो, और उनके हक़ के ज़रिये। और उन सब नबियों, रसूलों, चुने हुए बंदों और औलिया के ज़रिये जिनको तूने खास किया। और तेरे सबसे बड़े नाम के वसीले से कि तू मेरी सारी दुआएँ पूरी कर दे, मुझे उनसे राहत दे और मेरी उम्मीदों को न तोड़े। ऐ अल्लाह! इस क़ब्र वाले को मेरा सिफ़ारिश करने वाला बना दे। ऐ मेरे सरदार, ऐ अल्लाह के वली, ऐ अल्लाह के अमीन! मैं आपसे दरख़्वास्त करता हूँ कि अल्लाह के सामने मेरी सिफ़ारिश करें। क्योंकि अल्लाह के नज़दीक आपका बड़ा मक़ाम, बुलंद दर्जा और वसीअ शान है। ऐ अल्लाह! अगर मैं जानता कि इस इमाम और उनके पाक बाप-दादाओं और औलाद से ज़्यादा तेरा कोई क़रीबी है, तो मैं उन्हें अपनी सिफ़ारिश के लिए पेश करता। तो मेरी बात सुन, मेरी दुआ क़ुबूल कर और मेरे साथ वही कर जो तेरी शान के मुताबिक़ है, ऐ सबसे ज़्यादा रहम करने वाले। और जिन बातों तक मेरी दुआ नहीं पहुँची, जिन पर मेरी ताक़त क़ासिर है और जिन तक मेरी समझ नहीं पहुँची, जो मेरे दीन, मेरी दुनिया और मेरी आख़िरत के लिए बेहतर हैं, वो सब मुझे अता कर। और मेरी हिफ़ाज़त कर, मुझे महफ़ूज़ रख, मुझे अता कर और मुझे माफ़ कर दे। और जो भी मुझे नुक़सान पहुँचाना चाहे — चाहे शैतान हो, ज़ालिम हाकिम हो, दीन या दुनिया का दुश्मन हो, हसद करने वाला हो या ज़ालिम — उसके हाथ मुझसे रोक दे। और उसकी चालों को मुझसे दूर कर दे, उसे उसी में उलझा दे और मुझे उसके शर से और उसके साथियों और शैतानों से बचा ले। और जो चीज़ मुझे नुक़सान पहुँचाए उससे मुझे पनाह दे, और मुझे हर तरह की भलाई अता कर — चाहे मैं जानता हूँ या नहीं जानता। ऐ अल्लाह! मुहम्मद और उनके अहले-बैत पर रहमत भेज, और मुझे, मेरे वालिदैन, मेरे भाई-बहनों, रिश्तेदारों, दोस्तों, पड़ोसियों और हर मोमिन मर्द-औरत को माफ़ फ़रमा, चाहे वो ज़िंदा हों या मर चुके हों। और हर उस शख़्स को भी जिसने मुझे भलाई सिखाई या मुझसे कुछ सीखा। ऐ अल्लाह! मेरी दुआओं और तेरे वली की ज़ियारत के सवाब में उन्हें भी शरीक फ़रमा, और उनकी नेक दुआओं में मुझे भी शरीक कर। और अपने वली तक उनकी तरफ़ से सलाम पहुँचा दे। और आप पर सलाम हो, अल्लाह की रहमत और उसकी बरकतें हों, ऐ मेरे सरदार, ऐ मेरे मौला।